كلامٌ مُقْنِعٌ — des mots convaincants
لِصٌّ مُقَنَّعٌ — un voleur masqué
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
муқаннаъ — [مقنع] а. кит 1. ниқобдор, ниқобпӯш 2. Ибни Муқаннаъ лақаби Ҳошим ибни Ҳаким, ки ба шӯриши зидди истилогарони араб сардорӣ кардааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
أخذ — I الوسيط (أَخَذَ) الشيءَ أَخْذاً، وتَأَخَاذاً، ومَأْخَذاً: حازه وحَصّله، وفي التنزيل العزيز: خُذْ مِنْ أَمْوَالِهمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا. و تناوله، يقال: أَخذنا المالَ. و قَبِلَهُ، وفي التنزيل العزيز: وأَخَذْتُمْ على… … Arabic modern dictionary
برهان — معجم اللغة العربية المعاصرة بُرْهان [مفرد]: ج بَراهينُ: 1 دليل، حُجّة بَيِّنة فاصِلة واضحة {لَوْلاَ أَنْ رَأَى بُرْهَانَ رَبِّهِ} {قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ} | برهان قاطع: مقنع يقطع الحجّة. 2 (سف) قياس مؤلَّف من… … Arabic modern dictionary
رقابة — معجم اللغة العربية المعاصرة رَقابة [مفرد]: 1 مصدر رقَبَ| حقُّ الرَّقابة: حق القيام بالمراقبة والإشراف على عمل. 2 مهنة مَنْ يراقب ويطَّلع على المطبوعات قبل نشرها تم فرض رقابة مشدّدة على المصنّفات الفنيّة/ الأسعار | الرَّقابة الصَّحفيّة/ الرَّقابة… … Arabic modern dictionary
миқнаа — (миқнаъ // миқноъ) [مقنعه // مقنع // مقناع] а. кит. чодири занон, сарандоз, саргирак … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
